quarta-feira, 19 de dezembro de 2012


Invocação da Luz

Ó! Deus Todo-Poderoso,
presente em meu coração e
Todo-Poderoso Elohim da Paz!
Eu peço que cada vez mais
a Chama Violeta Consumidora 
seja derramada sobre mim 
e sobre todos aqueles que
estão sob esta radiação, 
para nos proteger contra a ação 
desastrosa das criações humanas destrutivas, 
para controlar os poderes da natureza 
e as forças dos elementos, 
neste instante mesmo 
e por toda a eternidade.

LEI DE AMRA

"Lei de AMRA : É a lei da fraternidade humana, uma lei moral do Antigo Egipto. Quando uma pessoa recebia algo da vida ou conquistava algo que o fizesse feliz, esta se sentia no dever de oferecer uma felicidade ao seu próximo, como um agradecimento à vida. Esta felicidade oferecida poderia ser até um sorriso, uma palavra de conforto e amor."

O PAI NOSSO EM ARAMAICO


Abwun d’bwashmaya
Nethqadash shmakh
Teytey malkuthakh
Nehwey tzevyanach aykanna d’bwashmaya aph b’arha.
Hawvlan lachma d’sunqanan yaomana.
Washboqlan khaubayn (wakhtahayn) aykana daph khnan shbwoqan l’khayyabayn.
Wela tahlan I’nesyuna
Ela patzan min bisha.
Metol dilakhie malkutha wahayla wateshbukhta
l’ahlam almin.
Ameyn

--------------------------------------------------------------------------------

PAI NOSSO

(Uma Possível Tradução do Aramaico)

Ó Força Procriadora! Pai-Mãe dos Cosmos,
Focaliza Tua Luz dentro de nós, tornando-a útil.
Creia Teu reino de Unidade, agora
O Teu desejo Uno atue então com o nosso, assim como em toda luz e em todas as formas.
Dá-nos todos os dias o que necessitamos em pão e entendimento.
Desfaz os laços dos erros que nos prendem, assim como nós soltamos as amarras com que aprisionamos a culpa dos nossos irmãos.
Não permitas que as coisas superficiais nos iludam
Mas liberta-nos de tudo o que nos detém.
De ti nasce toda vontade reinante,
o poder e a força viva da ação,
A canção que se renova de idade
a idade e a tudo embeleza.
Verdadeiramente - poder a esta declaração -
Que possa ser o solo do qual cresçam
todas as minhas ações:
Amém
fonte: blog A Cruz e a Rosa de Jonas R. Sanches - in http://acruzearosa.blogspot.com.br/2010/10/zoroastro-ou-zaratrusta.html

Nenhum comentário:

Postar um comentário